medicinskij-perevod

Медицинский перевод

Медицинский перевод предполагает использование сложной терминологии и глоссариев, точности и технических знаний и опыта по теме, для чего необходимо ее профессиональное понимание.

chto-nuzhno-znat-o-procedure-igloukalyvaniya-1

Что нужно знать о процедуре иглоукалывания

Иглоукалывание (акупунктура) — самый известный из китайских методов лечения. Он заключается в прокалывании соответствующих мест (точек акупунктуры) на теле пациента, чтобы восстановить надлежащий поток энергии через меридианы.

patogennye-faktory-i-ustranenie-prichin-narushenij-v-rabote-organizma-1

Патогенные факторы и устранение причин нарушений в работе организма

Организм должен естественным образом реагировать на все влияющие на него факторы. Китайская медицина подробно описывает наиболее распространенные обстоятельства, изменяющие функционирование организма. Каждый фактор из отдельных групп влияет на конкретный меридиан, его ветви и характерный тип энергии.

diagnostika-v-kitajskoj-medicine-1

Диагностика в китайской медицине

Согласно китайской медицине, симптомы, связанные с дисфункцией или структурными нарушениями, являются проявлением аберраций потока энергии. В зависимости от того, какая ветвь электросети заблокирована, существуют различия в характере недомоганий, о которых сообщает пациент. Это касается как места, так и характера дискомфорта.

potok-energii-ci-v-organizme-1

Поток энергии Ци в организме

В живом организме энергия циркулирует в соответствии с определенными правилами и по определенным каналам, называемым меридианами. Вопреки общепринятым представлениям, меридианы не имеют линейной структуры, а представляют собой пространственные структуры, образующие чрезвычайно разветвленную сеть.

С какими нарушениями в работе организма помогает справиться иглоукалывание

С какими нарушениями в работе организма помогает справиться иглоукалывание

Иглоукалывание, то есть уколы иглами в так называемые точки акупунктуры – один из пяти основных терапевтических методов китайской медицины. Эта медицинская система, возникшая несколько тысяч лет назад, объясняет физиологию и болезни человеческого тела, описывая поток и преобразование энергии Ци.

Медицинский перевод предполагает использование сложной терминологии и глоссариев, точности и технических знаний и опыта по теме, для чего необходимо ее профессиональное понимание.